False titles fuel rise in personal background checks, ClarityCheck survey finds.