The used car test drive is becoming a second opinion