Micro-romance is becoming the dominant love language for a digital generation.