Emotional volatility is rising, and Hint App survey links it to online rage-bait exposure.