Couples are setting rules for what partners can tell AI.