Over 400,000 Gen Z users on the Hint app spot red flags - but why are they still ghosting emotional growth?